Ok in a sense, you're right. EMACS originally meant something like Editor Macros so that's plural. However it turned into meaning a specific editor. But then there was actually multiple different kinds so "Emacsen" is kind of more like a collective plural not a simple paucal/plural. Emacs itself is probably uncountable tbh